Sommetider kan jeg høre mig selv snakke... om nye agenter og prøver, og jeg forsøger at være optimistisk.
Samo ponekad uhvatim sebe kako razmišljam o novim agentima i audicijama, i trudim se da budem optimista.
Jeg forsøger at få os væk herfra.
Šta ceš uraditi? - Izvuci cu nas ako budem mogao.
Jeg har dette puslespil foran mit ansigt... og hver gang jeg forsøger at omarrangere stykker, er det stadig ikke giver nogen mening.
Имам само делове слагалице испред себе... и сваки пут када покушам пресложити комадиће и даље нема смисла.
Jeg forsøger at holde lav profil.
Трудим се да нас не примете сви.
Det jeg forsøger at sige er...
U stvari, htio sam vam reæi..
Jeg forsøger at finde en sammenhæng.
Pokušavam pronaæi povezanost izmeðu te tri žrtve.
Hør, alt jeg forsøger at gøre er at ændre min begunstigede, af min livsforsikring, fra min kone til mine børn.
Gledajte, ja samo želim promijeniti moj dohodak sa žene na djecu. Za to morate ispuniti zahtjev.
Det er det jeg forsøger at finde ud af.
To je ono što pokušavam shvatiti.
Jeg forsøger at være så uklar som muligt, men ham Victor overvåger hvert et ord, jeg siger.
Nastojim biti neodreðen, ali Victor pazi na mene i sluša.
Jeg forsøger at gøre det rigtige.
Pokušavam da shvatim šta bi trebalo da uradim.
Jeg forsøger at finde ud af, hvad det rigtige er, og jeg ikke ved det ikke.
Pokušavam skontati šta je prava stvar za uèiniti i jednostavno ne znam.
Jeg forsøger at redde hendes liv.
Samo pokušavam da joj spasim život.
Jeg forsøger at tale med dig.
U redu? Pokušavam da prièam sa tobom.
Shh, jeg forsøger at høre Paul.
Желим да чујем шта Пол прича.
Jeg forsøger at få folk til at engagere sig.
Pokušavam da ljudima ukažem na probleme.
Jeg forsøger at finde ud af, hvad han kunne have tænkt.
Покушавам схватити о чему је могао размишљати.
Jeg forsøger at gøre tingene bedre.
Samo pokušavam, da popravim stvari. Znate šta?
Det er det, jeg forsøger at sige.
To je poenta koju pokušavam reæi.
Paul og jeg forsøger at finde ud af det.
Pol i ja smo izgladili stvari.
Jeg forsøger at gøre byen til et mere sikkert sted, ligesom dig.
Pokušavam da uèinim ovaj grad bezbednijim, kao i ti.
Men jeg forsøger at kaste frygten af mig.
Ali se trudim da se ne plašim više toliko.
Jeg forsøger at åbne døre, men du smækker dem i.
Pokušao sam da vam opet otvorim vrata, a vi ste ih zalupili.
Du bad om et møgdyr, og jeg forsøger at holde mit løfte.
Dama je tražila kretena i ja æu dano obeæanje ispuniti.
Jeg forsøger at gøre det rette.
Hoæu da uradim ono što je ispravno.
Jeg forsøger at gå en balancegang her...
Ponekad se ljudi predomisle. Samo se ti nadaj.
Ja, jeg forsøger at bryde en Torsikret firewall og jeg har brug for noget, der kan hjælpe mig gennem nøglehullet på en sekskantet satellit, så...
Pokušavam da probijem fajervol zaštiæen Torom. Treba mi nešto da se nakrkaèim na špijunski satelit.
Jeg forsøger at drive en forretning.
Trudim se voditi posao. -To je moj posao koji vodiš.
Jeg forsøger at tænke på at vinde og på hævn.
Дајем све од себе да мислим на победу. На освету.
Men jeg forsøger at gøre det nu.
Ali pokušavam to da uradim sada.
Jeg forsøger at undgå den for at undgå gode mænd som Dem.
Klonim ih se da izbegnem dobre ljude kao vi.
Og jeg forsøger at fortælle historier kun jeg kan fortælle -- ligesom denne historie.
I ja pokušavam da ispričam priče koje samo ja mogu ispričati - poput ove.
Han skrev, "Ja, vi fortsætter og jeg forsøger at bla, bla, bla..."
Rekao je: "Plan važi, i pokušavam da, bla bla bla..."
Jeg forsøger at rejse penge til vingummien -- (Latter) så han kan sende alle Haribo Colaflaske Jelly Beans til påskeægget, så Peanut M&M processen kan starte
Pokušavam da podignem sredstva za gumenog medu - (Smeh) kako bi on priložio sve potrebne žele bombone flaše gazirane kole krem jajetu, da bi proces kikiriki M&M počeo.
Og det er dét, jeg forsøger at gøre plads til.
To je ono čemu želim da ostavim prostor.
1.0644359588623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ponekad uhvatim sebe kako razmišljam o novim agentima i audicijama, i trudim se da budem optimista. 